[Dica] Editar menus no Debian 6 e GNOME com facilidade usando Alacarte
Ao tentar editar o menu normalmente, você não pode editar itens, pelo padrão do Debian 6. Com o Alacarte você pode realizar essa edição, podendo adicionar ou excluir itens. Então, vamos lá! Procure por "alacarte" no Synaptic e instale-o. Após a conclusão da instalação, ele já será o editor padrão do menu. Então clique com o botão direito lá no menu do GNOME e clique em "Editar menus", e surgirá a janela de edição, que é bem fácil de ser entendida: Espero ter ajudado. Qualquer dúvida é só comentar. Fique na Paz!!